Commissions 1. Linguistics
"Los procesos de compresión desde su diversidad sígnica" (The comprehension processes from the perspective of the diversity of signs), Susana Cisneros Garbey, Higher Pedagogical Institute Frank País García, Cuba.

Commissions 2. Linguistics
"Terminología y perfeccionamiento de las guías de estudio en la formación de profesionales de la salud para contribuir a la interacción comunicativa" (Terminology and improvement of study guides in the training of health care professionals to contribute to communicative interaction), Pedro Damián Ayala Pérez, University Hospital Commander Manuel Fajardo, Cuba.

Commissions 3. Computational Linguistics
"Multimedia del atletismo: MULTIATLETI" (Athletics multimedia: MULTIATLETI), Roberto Alfredo Averhoff Vázquez , Elsa Verena Álvarez Ferrer and Juan Carlos Revé Carrión, Higher Institute of Physical Education Manuel Fajardo, Cuba.

Commissions 4. Art, Ethnology and Folklore
"Epistemología de la colonialidad en la definición y recepción de las religiones no cristianas en Cuba" (Colonial epistemology in the definition and reception of non-Christian religions in Cuba), Carlos A. Lloga Domínguez, Casa del Caribe, Cuba.

Commissions 5. Education and Communication
"La semiosfera simbólica en los espacios comunicativos de los niños en las edades tempranas" (The symbolic semiosphere in the communicative spaces of little children), Alina Peña García, Higher Pedagogical Institute Frank País García, Cuba.

Commissions 6. Foreign Languages
"La lengua fang de la oralidad al diccionario: cuestiones y problemas atados a la realización de un diccionario bilingüe fang-español y español-fang" (The Fang language from orality to the dictionary: Issues and problems linked to the preparation of a bilingual Fang-Spanish and Spanish-Fang dictionary), Raoul Zamponi*, Lucia Marconi**, Giovanna Morgavi*** and Paola Cutugno**, Università degli Studi di Siena*, Istituto de Lingüística Computazionale**, Istituto di Elettronica e Ingeniería dell´informazione e delle Telecomunicazioni***, Italy

Commissions 7. Mass Media
"El descontento y la alegría (la constitución de los públicos)" (Discontent and joy (the composition of the readership)), Isabel Mércol, Higher Institute for Teacher Training Albino Sánchez Barros, Argentina.