Resumen: Diccionario confeccionado sobre la base de la investigación denominada Léxico Activo Funcional del Escolar Cubano (corpus de 700 000 palabras en 7000 composiciones de toda Cuba). Destinado a la familiarización de los niños de 2do. a 4to. grados con el uso de este necesario instrumento pedagógico muy importante para el desarrollo de su léxico. En las entradas, las letras de posible motivo de error aparecen en rojo para ayudar, mediante la percepción visual, a la mejor fijación de patrones ortográficos correctos.Cuenta con cerca de 2 000 entradas cuyas definiciones son sencillas y asequibles a los niños. Posee más de 500 ilustraciones en colores que permiten fijar el significado de cada uno de los vocablos. Fue publicado en 1998 por la Editorial Oriente de Santiago de Cuba y Ediciones Libertarias de Madrid, España. Este diccionario fue Premio Relevante en el XII Fórum Nacional de Ciencia y Técnica del año 1998 y se publicaron cinco artículos científicos en distintas revistas especializadas.
Directora: Eloína Miyares Bermúdez
Coordinador general: Julio Vitelio Ruiz Hernández
Equipo lexicográfico: Eloína Miyares Bermúdez, Nancy Álamo Suárez, Celia Pérez Marqués y Katia González Heredia
Lingüística computacional: Leonel Ruiz Miyares y Celia Álvarez Moreno