El Dr. Leonel Ruiz Miyares fue invitado en el año 2009 a impartir un ciclo de conferencias en el marco del curso de Maestría sobre Procesamiento de Lenguaje Natural en la Universidad de France-Comte, Besancon, Francia.
Este ciclo de conferencias se desarrolló del 12 de febrero al 9 de mayo del mencionado año y la invitación al Doctor Ruiz Miyares constituyó un reconocimiento al trabajo realizado en Cuba en pro de esta especialidad, específicamente a la labor del Centro de Lingüística Aplicada, institución pionera en este sentido, además de ampliar el universo de relaciones profesionales y de intercambios científicos con colegas de otras naciones. (Febrero - mayo del 2009)
